- desprestigiar
- v.1 to discredit.María desprestigió el producto Mary discredited the product.2 to slander, to bring into disrepute, to discredit, to disrepute.María desprestigió al alcalde Mary slandered the mayor.* * *desprestigiar► verbo transitivo1 to discredit, ruin the reputation of■ aquella actitud lo desprestigió that attitude ruined his reputation► verbo pronominal desprestigiarse1 to lose one's prestige, lose one's good reputation* * *1. VT1) (=criticar) to disparage, run down2) (=desacreditar) to discredit
tus meteduras de pata desprestigian a toda la profesión — your faux pas tarnish the reputation of our whole profession
2.See:* * *1.verbo transitivo to discredit2.desprestigian la profesión — they bring the profession into disrepute
desprestigiarse v pron persona/producto/empresa to lose prestigese ha desprestigiado como abogado — his reputation o prestige as a lawyer has been damaged
* * *= vilify, smear.Ex. Robert Kent's sole agenda is to attack Cuba and vilify the Cuban library community while supporting the US government's interventionist destabilization policies.Ex. As a result of this policy hundreds of priests have been been suspended from ministry and have had their names publicly smeared without proof or even credible evidence.----* desprestigiarse = lose + face.* * *1.verbo transitivo to discredit2.desprestigian la profesión — they bring the profession into disrepute
desprestigiarse v pron persona/producto/empresa to lose prestigese ha desprestigiado como abogado — his reputation o prestige as a lawyer has been damaged
* * *= vilify, smear.Ex: Robert Kent's sole agenda is to attack Cuba and vilify the Cuban library community while supporting the US government's interventionist destabilization policies.
Ex: As a result of this policy hundreds of priests have been been suspended from ministry and have had their names publicly smeared without proof or even credible evidence.* desprestigiarse = lose + face.* * *desprestigiar [A1 ]vtto discreditlas luchas internas han desprestigiado al partido internal disputes have discredited the party o damaged the party's prestige■ desprestigiarsev pron«persona/producto/empresa» to lose prestigela compañía se desprestigió con ese producto that product gave the company a bad name o damaged the company's prestigese ha desprestigiado como abogado his reputation o prestige o good name as a lawyer has been damaged o has suffered* * *
desprestigiar (conjugate desprestigiar) verbo transitivo
to discredit
desprestigiarse verbo pronominal [persona/producto/empresa] to lose prestige
desprestigiar verbo transitivo to discredit, run down
'desprestigiar' also found in these entries:
Spanish:
desacreditar
- sambenito
- señalar
English:
smear
* * *desprestigiar♦ vtto discredit;aquello lo desprestigió ante la opinión pública that discredited him in the eyes of the public♦ See also the pronominal verb desprestigiarse* * *desprestigiarv/t discredit* * *desprestigiar vtdesacreditar: to discredit, to disgrace♦ See also the reflexive verb desprestigiarse
Spanish-English dictionary. 2013.